Avertissement sanitaire
Dernière mise à jour : 16 mai 2026
Leileat n'est pas un dispositif médical. L'app fournit
des estimations indicatives fondées sur des algorithmes et des bases de
données publiques. Elle ne remplace en aucun cas l'avis d'un médecin,
d'une nutritionniste, d'une diététicienne ou d'un autre professionnel
de santé qualifié. Leileat ne relève pas des dispositifs médicaux au
sens du Règlement (UE) 2017/745 (MDR) ni de l'Ordonnance suisse sur les
dispositifs médicaux (ODim/MepV, RS 812.213).
1. Nature des informations
Leileat vous aide à tenir un journal alimentaire et à estimer les
apports nutritionnels. Toutes les valeurs (calories, macronutriments,
micronutriments) sont des estimations indicatives
fondées sur :
- Des bases de données publiques (USDA FoodData Central, Open Food Facts) ;
- La reconnaissance d'images par intelligence artificielle (marge
d'erreur typique ±15-25 %) ;
- Les saisies manuelles de l'utilisateur.
2. Limitations d'usage
L'app ne doit pas être utilisée pour :
- Diagnostiquer des pathologies ou des troubles nutritionnels ;
- Prescrire ou planifier des régimes en cas de pathologies
diagnostiquées (diabète, maladies métaboliques, insuffisance
rénale, etc.) ;
- Remplacer le suivi clinique chez les personnes souffrant de
troubles du comportement alimentaire (anorexie, boulimie,
hyperphagie boulimique, orthorexie) ;
- Prendre des décisions diététiques pendant la grossesse,
l'allaitement ou l'âge de développement sans la supervision
d'un professionnel.
3. Utilisateurs mineurs
L'app est destinée aux personnes majeures (17+ App Store, 13+ Google
Play avec consentement parental). Les mineurs ne doivent pas utiliser
les fonctions de suivi calorique sans la supervision d'un parent et
d'un professionnel de santé.
4. Troubles du comportement alimentaire (TCA)
Les fonctionnalités de suivi calorique, de poids et de gamification
peuvent constituer un facteur de risque pour les personnes souffrant
de troubles du comportement alimentaire en cours, en rémission ou en
développement.
Si vous ou un proche présentez des symptômes de TCA, contactez :
En Italie :
- Numéro vert SOS TCA (Ministère de la Santé) :
800 180 969 — gratuit, actif
du lun. au ven. de 10h à 19h ;
- Le médecin généraliste pour l'évaluation
initiale et l'orientation vers des centres spécialisés.
En Suisse :
- SOS Esstörungen (multilingue DE/FR/IT, partenaire OFSP) :
0848 808 808 — coût d'un appel
local, du lun. au ven. de 10h à 22h ;
- Telefono Amico / La Main Tendue / Dargebotene Hand 143
(ligne d'écoute 24h/24 multilingue) : 143 ;
- Pro Juventute 147 (pour les enfants et les
adolescents, 24h/24 multilingue) : 147 ;
- Pour le Canton du Tessin : Centro DCA EOC Lugano
(Service de psychosomatique) : 091 811 60 71 ;
- Pour la Suisse romande : PEPS (Plateforme d'écoute
sur les troubles du comportement alimentaire),
peps-ge.ch.
5. Précision de la reconnaissance IA
La reconnaissance des plats à partir de photos utilise des modèles
d'intelligence artificielle multimodale (powered by OpenAI). La
précision varie en fonction de la qualité de l'image, de la
luminosité, de la complexité du plat et de la culture culinaire.
Vérifiez toujours les valeurs proposées et corrigez
les grammages lorsque cela est nécessaire.
6. Indice nutritionnel Leileat
L'indice qualitatif A→E affiché à côté des aliments est une estimation
heuristique interne fondée sur la densité calorique et la composition
macro/micro. Ce n'est pas le Nutri-Score officiel
(système FSA-NPS approuvé par la Commission européenne) et il n'a
aucune valeur médico-scientifique.
7. Autorités sanitaires compétentes
Pour les signalements ou demandes relatifs à la sécurité alimentaire
et sanitaire, les autorités compétentes sont :
- Italie : Ministère de la Santé, Direction générale
de l'Hygiène et de la Sécurité alimentaire et de la Nutrition
(DGISAN) — salute.gov.it ;
- Suisse : Office fédéral de la santé publique
(OFSP / BAG / UFSP) — bag.admin.ch
et Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires
vétérinaires (OSAV / BLV / USAV) — blv.admin.ch.
8. Limitation de responsabilité
Laurent Drenica (titulaire de Leileat) et ses fournisseurs ne sont pas
responsables des décisions alimentaires, médicales ou sanitaires prises
en se fondant exclusivement sur les données fournies par l'app.
L'utilisation de l'app implique l'acceptation de cette limitation, sans
préjudice des protections impératives du consommateur prévues par le
droit suisse (Konsumentenschutzgesetz / Loi sur la protection des
consommateurs), italien (Code de la consommation) et européen.
9. Mises à jour
Cet avertissement peut être mis à jour. La version en vigueur est
toujours consultable sur cette page. En cas de modifications
substantielles, nous vous avertirons dans l'app avant de demander
à nouveau votre consentement.