Disclaimer sanitario
Ultimo aggiornamento: 16 maggio 2026
Leileat non è un dispositivo medico. L'app fornisce stime
indicative basate su algoritmi e database pubblici. Non sostituisce in alcun
caso il parere di un medico, nutrizionista, dietologo o altro professionista
sanitario qualificato. Leileat non rientra fra i dispositivi medici ai sensi
del Regolamento UE 2017/745 (MDR) né dell'Ordinanza svizzera sui dispositivi
medici (MepV, RS 812.213).
1. Natura delle informazioni
Leileat ti aiuta a tenere un diario alimentare e a stimare apporti
nutrizionali. Tutti i valori (calorie, macronutrienti, micronutrienti)
sono stime indicative basate su:
- Database pubblici (USDA FoodData Central, Open Food Facts);
- Riconoscimento immagini tramite intelligenza artificiale (margine
di errore tipico ±15-25%);
- Inserimenti manuali dell'utente.
2. Limitazioni d'uso
L'app non deve essere utilizzata per:
- Diagnosticare patologie o disturbi nutrizionali;
- Prescrivere o pianificare diete in caso di patologie diagnosticate
(diabete, malattie metaboliche, insufficienza renale, ecc.);
- Sostituire il monitoraggio clinico in soggetti con disturbi del
comportamento alimentare (anoressia, bulimia, BED, ortoressia);
- Decisioni dietetiche durante gravidanza, allattamento o età evolutiva
senza supervisione di un professionista.
3. Utenti minorenni
L'app è destinata a maggiorenni (17+ App Store, 13+ Google Play con
consenso genitoriale). I minori non devono utilizzare le funzioni di
tracking calorico senza la supervisione di un genitore e di un
professionista sanitario.
4. Disturbi del comportamento alimentare (DCA)
Le funzionalità di tracciamento calorico, peso e gamification possono
costituire un fattore di rischio per persone con disturbi del
comportamento alimentare in atto, in remissione o in via di sviluppo.
Se tu o una persona vicina presenta sintomi di DCA, contatta:
In Italia:
- Numero Verde SOS DCA (Ministero della Salute):
800 180 969 — gratuito, attivo
lun-ven 10-19;
- Il medico di medicina generale per la valutazione
iniziale e l'invio a centri specializzati.
In Svizzera:
- SOS Esstörungen (multilingua DE/FR/IT, partner UFSP):
0848 808 808 — costo chiamata
locale, lun-ven 10-22;
- Telefono Amico / La Main Tendue / Dargebotene Hand 143
(linea di ascolto 24/7 multilingua): 143;
- Pro Juventute 147 (per bambini e adolescenti, 24/7
multilingua): 147;
- Per il Cantone Ticino: Centro DCA EOC Lugano
(Servizio di Psicosomatica): 091 811 60 71;
- Per la Svizzera romanda: PEPS (Plateforme d'écoute
sur les troubles du comportement alimentaire),
peps-ge.ch.
5. Accuratezza riconoscimento AI
Il riconoscimento dei piatti tramite fotografia utilizza modelli di
intelligenza artificiale multimodale (powered by OpenAI). L'accuratezza
varia in funzione della qualità dell'immagine, della luminosità, della
complessità del piatto e della cultura culinaria. Verifica
sempre i valori proposti e correggi le grammature quando
necessario.
6. Indice nutrizionale Leileat
L'indice qualitativo A→E mostrato accanto agli alimenti è una stima
euristica interna basata su densità calorica e composizione macro/micro.
Non è il Nutri-Score ufficiale (sistema FSA-NPS approvato
dalla Commissione Europea) e non ha valore medico-scientifico.
7. Autorità sanitarie competenti
Per segnalazioni o richieste relative alla sicurezza alimentare e
sanitaria, le autorità competenti sono:
- Italia: Ministero della Salute, Direzione Generale
per l'Igiene e la Sicurezza degli Alimenti e la Nutrizione (DGISAN)
— salute.gov.it;
- Svizzera: Ufficio Federale della Sanità Pubblica
(UFSP / BAG / OFSP) — bag.admin.ch
e Ufficio Federale della Sicurezza Alimentare e di Veterinaria
(USAV / BLV / OSAV) — blv.admin.ch.
8. Limitazione di responsabilità
Laurent Drenica (titolare di Leileat) e i suoi fornitori non sono
responsabili per decisioni alimentari, mediche o sanitarie prese
basandosi esclusivamente sui dati forniti dall'app. L'utilizzo dell'app
implica l'accettazione di tale limitazione, ferme restando le tutele
inderogabili del consumatore previste dalla legge svizzera (Konsumenten-
schutzgesetz / Loi sur la protection des consommateurs), italiana
(Codice del consumo) ed europea.
9. Aggiornamenti
Questo disclaimer può essere aggiornato. La versione vigente è sempre
consultabile a questa pagina. In caso di modifiche sostanziali ti
avviseremo nell'app prima di richiedere nuovamente il consenso.